atalie Debogory-Mokriyevich, également connu sous le nom de de Bogory, est la petite-fille de deux militaires du tsar de Russie. Un de ses grands-pères fut colonel-lieutenant et l’autre major. Le gouvernement tsariste emprisonne pour activités révolutionnaires son père, Vladimir Karpovich Debogory-Mokriyevich (24 mai 1848 – 2 novembre 1926), révolutionnaire russe bien connu, narodnik (populiste). Celui ci s’évade de prison en Sibérie et épouse, plus tard, sa mère, en Suisse.
Sa mère, Julie Gortynsky, vient d’une famille noble et fait ses études à l’Institut des filles nobles de Kiev puis à Paris et à Genève.
Natalie voit le jour à Genève (Suisse), le 15 avril 1887. Elle séjourne plusieurs fois en Russie, jusqu’en 1895, date à laquelle on frappe d’exil sa mère Julie, en raison de ses liens étroits avec Vladimir Debogory-Mokriyevich.
Après l’amnistie de Nicolas II, en 1905, Julie retourne en Russie et Natalie ne reverra plus jamais sa mère. Natalie épouse Albert Sonnichsen, un écrivain dont elle a un enfant, Eric, en 1909, et dont elle divorce, en 1919. Finalement, elle déménage à Paris, après avoir perdu la garde de son fils dans un combat juridique. Elle travaillé comme journaliste pour l’International Herald Tribune. Elle meurt en 1939 à Paris.
Natalie travaille comme assistante du médecin et officier du renseignement militaire au service du département américain de la Guerre, Harris Ayers Houghton, qui paye ses services sur ses propres fonds privés. Elle obtient une version russe des Protocoles de Sion du notoire officier tsariste russe blanc et antisémite Boris Brasol. Ensuite, elle demande et reçoit l’autorisation de traduire l’ouvrage en anglais. Elle ne travaille pas seule, mais en étroite concertation avec Brasol et un autre ancien tsariste, le général G.J. Sosnowsky.
Elle publie, aux États-Unis, cette traduction connue sous le nom de Protocoles des Sages de Sion, en 1920, en deux éditions. La première, intitulée The Protocols and World Revolution, est associée à Boris Brasol et publiée par Small, Maynard and Company. La seconde, intitulée Praemonitus Praemunitus est associée à Harris A. Houghton et publiée par la Beckwith Company.
Natalie Debogory-Mokriyevich décède en 1939.
Sources : Wikipedia. Date de création : 2021-09-24.
Photos
