Liane Berestovski est une poétesse qui signe aussi Fanny de Blankstein.

Œuvres :

• Vipère au cœur (1954) ;
• Prismes, ed. Maurice Darantière, Paris (1950).

Sources : -. Date de création : 2016-02-23.

Photos

La dalle est ornée d’un bas-relief en marbre de facture inconnue, représentant un oiseau dans des feuillages, sous deux oiseaux enserrant une coupe .

Inscription :

(Traduction du russe) : Gi git mon inoubliable et chère maman Doris Moiseevna Blankstein Kiev Inhumée le 18 mars 1962.

Ici repose,
Ma mère bien aimée, Isidora BLANKSTEIN, […] 1862 – 28 fev […].
[…] Joyau enfermé dans un coffret […],
[…] elle m’offre […],
Nulle prise […] l’ardeur de son cœur,
Et fragile menue elle dort. Son sommeil,
Dans la suprême paix, gagnée par son […].
Les beaux platanes lui font un dais somptueux,
Toutes les choses meurent […],
Son refuge dernier est intangible et sûr.
Cette stèle sculptée de fleurs et de colombes,
S’érige sur la place de sa tombe,
Le vent et les oiseaux chantent dans les cieux,
Je viens y méditer dans l’ineffable rumeur,
O puis-je un jour lointain ou proche qu’importe,
Dormir auprès de toi, ma douce chère morte,
Daigne m’accueillir bien qu’indigne je sois,
Dans l’au-delà des ténèbres, ta place est de choix.

Liane BERESTOVSKI, 1888-1962.

Photos