Navigation







Ecrivains - Littérateurs - Romanciers - Traducteurs

ALIEN Pierre (1939-1996)

5eme division
dimanche 7 janvier 2018.
 

Écrivain et traducteur

Pierre Alien voit le jour en 1939

Décédé en 1996

Traducteur spécialiste de la littérature américaine contemporaine.

Il a traduit Norman Mailer, Michael Herr, Toni Morrison, Saul Bellow, Ezra Pound...

Traductions :

2010 : Odyssée deux (de Arthur C. CLARKE) (1983) (2010 : Odyssey two, 1982)

Différentes saisons (de Stephen KING) (1986) (Different Seasons , 1982)

Les Fées (de Brian FROUD & Alan LEE) (2002) (Faeries , 1978)

J.R.R. Tolkien, une biographie (de Humphrey CARPENTER) (1980) (JRR Tolkien, a biography , 1977)

Mémoires d’un homme invisible (de Harry F. SAINT) (1989) (Memoirs of an invisible man , 1987)

Le Silmarillion - 1 (de J. R. R. TOLKIEN) (1980) (The Silmarillion , 1977)

Le Silmarillion - 2 (de J. R. R. TOLKIEN) (1980) (The Silmarillion , 1977)

Le Silmarillion (de J. R. R. TOLKIEN) (1978) (The Silmarillion , 1977)

Un élève doué (de Stephen KING) (1999) (Different Seasons , 1982)

Pierre Alien repose dans la 5eme division, sa sépulture est en état d’abandon...

Sources : Libération nécrologie (Pierre Alien 1996).

Photos : d’Après Pierre-Yves Beaudoin (Wikimédia Commons)

(APPL 2018)